A Lahore court sought arguments on a request to allow a lawyer to meet the PTI founder in jail during proceedings in Prime Minister Shehbaz Sharif's defamation case