Security forces killed Afghan militant commander Basir during an operation in Rawalpindi, capturing one associate in the process.