The agency clarified that the messages were fraudulent and were being circulated by scammers to obtain citizens' personal and banking information