Mir Raza Ali's body was exhumed and post-mortem completed, with samples collected for chemical analysis amid family concerns over proceedings.